G-shelterにて。]]>
那覇空港の滑走路増設にかかる環境影響評価（環境アセスメント）。
アセスの「設計書」たる「方法書」が閲覧され、現在、事業者（内閣府沖縄総合事務局、国土交通省大阪航空局）は、住民からの意見書を受け付けています。9月15日が意見書の締め切りです。
方法書は
「那覇空港プロジェクト」サイト（by内閣府沖縄総合事務所）
http://www.dc.ogb.go.jp/Kyoku/information/nahakuukou/index.htm
で閲覧できます。
また、PDFデータをダウンロードしてありますので、希望される方は岡本までご一報ください。
統一地方選挙、COP１０への準備、その他、みなさまご多忙の折とは存じますが、ぜひ、チェックを。
滑走路増設のパブリックインボルブメントにお答えになった方も多いと思いますが、できあがった方法書は、
現那覇空港が自衛隊と軍民共用であることに触れない「対象事業の内容」など、噴飯ものです。
計画されている大嶺海岸は、沖縄島中南部西海岸では貴重な生態系を維持している場所です。
ツッコミどころ満載の方法書のようです。大勢の監視の目を光らせましょう！
なはブロッコリー 岡本由希子拝
]]>Ｅ┃Ｄ┃Ｉ┃Ｔ┃Ｏ┃Ｒ┃Ｉ┃Ａ┃Ｌ┃
━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━
クジラ肉裁判の青森地裁判決を受けて
グリーンピース・ジャパン事務局長 星川 淳
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2年あまりにわたるクジラ肉裁判の第1ラウンドが終わりました。懲役1年、執行
猶予3年の不当判決に対し、グリーンピース・ジャパンの佐藤と鈴木は即日控訴
しました。ここまで応援してくださった皆さま、本当にありがとうございます。
青森地裁は、「従来の調査捕鯨活動において一部不明朗な点があった鯨肉の取り
扱い」が、「被告人らが本件鯨肉の存在を公表したのを契機に見直された」こと
をはっきり認めながら、一方で税金を使った国営事業におけるその“不明朗”さ
を明朗にしようとする努力、つまり市民・国民の「知る権利」とジャーナリスト
やNGOの「知らせる責任」を一蹴しました。
日本ではじめて真正面から問われた国際人権（自由権）規約上の「表現の自由」
についても、“違法は違法”という初歩的で形式的な判断から一歩も踏み出しま
せんでした。裁判長は佐藤と鈴木が「捜索・押収に類する」行動をとったことを
非難し、また入手したクジラ肉を捜査機関（東京地方検察庁）に届ける前に公表
したことが盗みを構成する一要素だと決めつけています。
これは二人の逮捕直後、私が青森地方検察庁で事情聴取を受けたとき、開口一番
「NGOの分際で捜査機関さえ令状がなければできないことをやったのは許せない！
」
と吐き捨てた検察官とそっくりです。国（公権力）がやることに国民・市民は口
も手も出すなという、民主主義の真逆の発想ではないでしょうか。捜査機関を裁
判所の令状で縛るのは、国（公権力）による市民生活の不当な侵害を防ぐためで
あって、その論理を市民活動に当てはめようとすること自体が、国民主権に対す
る底知れぬ無理解を示しています。
今回のようなケースで公共の利益に注目する場合、佐藤と鈴木を罰することによ
っ
て得られる公共の利益と、二人の行為を容認することによって得られる公共の利
益とを天秤にかけ、どちらがより民主的な社会につながるのかを公正・公平に吟
味するのが司法本来の仕事だと思いますが、青森地裁がその責任を果たした形跡
は見当たりません。国際人権（自由権）規約は、「国内法に違反する」というだ
けの理由で表現の自由を制限してはならないと定めています。
判決を傍聴するために来日したグリーンピース・インターナショナルの事務局長
クミ・ナイドゥは、南アでアパルトヘイトと闘った生い立ちを踏まえて、「この
判決こそ市民権と人権に対する窃盗行為だ」と語気を強め、「内部通報者の命が
けの情報提供に応えた二人の道義的な行動は、ネルソン・マンデラやマハトマ・
ガンディやルーサー・キング牧師の系譜に連なるもの」と述べたうえで、日本政
府に対し、この裁判で浮き彫りになった捕鯨船団内の不正について、独立機関に
よる調査を行うよう求めました。
クジラ肉裁判の第2ラウンドは、仙台高等裁判所に進みます。今回の判決が示す
とおり、まだまだ“人権の秘境”状態にある日本の民主主義を進化・深化させる
ために、いますぐグリーンピース・ジャパンのサポーターになってください。こ
の裁判を一緒に闘いましょう！
▼ 日本にグリーンピースのようなNGOが必要だと思う方、ぜひご支援をお願いし
ます。
https://www.greenpeace.or.jp/ssl/support/supporter_form_html?gv
▼ クジラ肉裁判判決：入廷から控訴まで――青森現地ビデオ
http://www.youtube.com/user/greenpeacejapan
１┃判決について日本の市民社会から
━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
この判決を受けて、日本の市民社会から批判の声が湧き上がっています。
刑法という狭い国内法の枠内で判断するのでなく、より上位の憲法の価値基
準、そして国際人権法の水準に沿った判決を裁判所に望むことは、現在の日
本社会では許されないのだろうか。
刑法によって守ろうとした価値とそれを形式的には犯してでも守ろうとした
価値を比較して実質的な違法性を判断することは、違法性阻却レベルでは可
能なはず。そうした実質的判断のために刑法は単に形式的に構成要件に該当
するだけでなく個別の事案に即した違法性阻却判断を予定している。
この事件のような問題が刑法レベルに矮小化されることなく、大きな憲法価
値のレベルで議論される社会でありたい。ごく当たり前に憲法価値が裁判所、
マスコミ、そして市民のレベルで行動原理となる日が来ることを切望してい
る。
――伊藤 真（伊藤塾塾長・弁護士）
今回の判決については、法的にさまざまな批判を加える余地がある。しかし
最も重大なことは、今回の判決が、NGOやジャーナリズムの正当な調査活動
に対する、刑罰による威嚇だということである。結果として、公権力が関わ
っ
た犯罪行為などの告発に対しても、萎縮効果が生まれてしまうことになる。
グリーンピースの活動家二人の話ではない。これは、日本のNGO活動に対す
る挑戦である。
――寺中 誠（アムネスティ・インターナショナル日本、事務局長）
ふたりの行為が調査捕鯨の不明朗な慣習を白日の下に晒した功績は認めても、
不法侵入と窃盗の「罪は罪」、ただそれだけのことしか言わない判決は、司
法が市民の自由や権利を擁護して社会をすこやかな方向に変えていく使命を
放棄し、六法全書と起訴状をつきあわせてあてはまる答を見つけることでよ
しとしていることを物語るものでしかありません。これでは市民の表現の自
由が萎縮するし、その前に司法が萎縮しています。
――池田香代子（作家・翻訳家、世界平和アピール七人委員会）
日本の裁判所が裁かれたような判決だ。ぼくら自身も無意識のうちに人権意
識が萎縮していた。日本の常識が世界の常識であることを知らせていく良い
機会だと思う。最終的には国連人権理事会への通報にもつなげてほしい。
――鈴木邦男（評論家）
２┃世界各地から「知る権利はゆずれない！」の声
━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
クジラ肉裁判の判決が伝わると、全世界40カ国の日本大使館前で市民の知る権利
を求める声が上がりました。アメリカ、イタリア、ノルウェー、台湾など20カ国
以上で行われたアクティビティをスライドショーでご覧ください。
▼ スライドショーはこちら
http://www.greenpeace.or.jp/?gv
３┃グリーンピースの佐藤と鈴木、今晩の「ニュースの深層」に生出演
━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今晩、衛星テレビで放送される報道番組「ニュースの深層」に佐藤と鈴木が生出
演します。クジラ肉裁判を通して見えた司法問題、そして国内でも議論が高まっ
てきた市民の「知る権利」「知らせる権利」についてお話しする予定です。司会
は、先週金曜日のトークバトルを仕切ってくださった上杉隆さん。ツイッターで
寄せられた視聴者からの意見や質問も取り上げるようです。
▼ 詳しくは……
http://asahi-newstar.com/web/22_shinsou/?cat=18
朝日ニュースター「ニュースの深層」
9月7日（水） 20:00～20:55
朝日ニュースターは全国のケーブルテレビかスカイパーフェクTV！（256ch）、
スカパー！e2（352ch)でご覧いただけます。
押しつけられた「常識」（抑止力はやはり必要だ・海兵隊がいないとだめ・米軍がいなくなるなんて考えられない…）に絡め取られている私たち。日米安保なしではアジア・世界で生きていけないという「本土」の思い込み――沖縄から民主主義を問う。今こそ発想の転換を！
日時 2010年9月23日（秋分の日）
開場 9：30 開会 9：45 （昼休み45分） 終了 16：30
会場 明治大学・リバティホール（明大駿河台校舎リバティタワー１F）
（ＪＲ・丸の内線御茶ノ水駅／千代田線新御茶ノ水駅／半蔵門線・都営三田線・新宿線神保町駅下車）
参加費 1000円（学生500円）◆予約は不要です。
【発言者】
新崎盛暉さん（沖縄大学名誉教授 沖縄現代史）沖縄現代史この1年
前泊博盛さん（琉球新報社 論説委員長）基地依存経済の呪縛を解く
屋良朝博さん（沖縄タイムス社 論説兼編集委員）抑止力―海兵隊は何をしているのか
浦島悦子さん（フリーライター 名護市在住）名護で何が起こってきたのか
長谷川均さん（国士館大学教授 地理学・環境学）沖縄の環境、辺野古・大浦湾の海
＊沖縄からの問いかけ、報告を受けて
桂 敬一さん（元東京大学教授 ジャーナリズム論）
※その他、多彩な企画を検討中
【賛同団体募集中】
団体賛同は１口３０００円となっております。下記口座にご送金をお願いいたします。
「沖縄平和ネットワーク首都圏の会」
・ゆうちょ全銀システム 店名〇二八 店番０２８ 普通預金 ９５２５５８０
・ゆうちょ銀行 記号１０２６０ 番号９５２５５８０１
※ご送金が確認されましたら、賛同団体に登録させていただきます。 今後、当日に向けての会議などの諸情報をメールで送信いたします。
※当日の置きチラシは、賛同団体のみとします。
【賛同団体】沖縄平和ネットワーク首都圏の会 沖縄戦首都圏の会 ピース・ニュース 宮森630を伝える会ＧＧＳ 「沖縄に基地はいらない」全国同時アクションＴＯＫＹＯ
マスコミ９条の会 日本ジャーナリスト会議 子どもと教科書全国ネット21
JUCOネットワーク 基地のない平和な沖縄をめざす会 教科書・市民フォーラム
（7月21日現在）
【連絡先】沖縄平和ネットワーク 首都圏の会
〒101－0064 東京都千代田区猿楽町2-1-8（高文研内 山本）
Tel 03-3295-3415 E-MAIL：metro@okinawaheiwa.net
●抗議はこちらへ↓
中国電力上関原子力発電所準備事務所
0820-62-1111
中国電力広島本社 広報部
082-523-6184
「抗議の声を届けてください↓」
中国電力
上関原子力発電所準備事務所
0820-62-1111
中国電力
広島本社 広報部
082-523-6184
陸域、海域と両方でやってくると思われます
住民の生活を脅かす強行的な工事を止めるための抗議行動にどうか力を貸してください！
『Peace Music Festa！辺野古2010 ～辺野古の海から世界が見える～』
2010年 10月 30日（土）・31日（日）
場所： 沖縄県 名護市 辺野古ビーチ
OPEN 11:30 START 12:00 END 20:00（雨天決行）
料金 ＜一日券＞大人 前売り 2500円 当日 3000円
高校生 前売り 1000円 当日 1500円
※通し券はありません。二日お越しの場合は二枚お求め下さい。
中学生以下は入場無料。中高生は入場時に要学生証提示。
出演者詳細などは続きをどうぞ。
10/31（日）出演者：
SOUL FLOWER UNION／知花竜海×城間竜太／PAPA U-Gee／
MISSION POSSIBLE（THA BLUE HERB × OLIVE OIL × B.I.G.JOE）／
七尾旅人／SOUTH／KACHIMBA DX／直枝政広（カーネーション）／
ラビラビ／Shaolong To The Sky／名護 瀬嵩青年会（エイサー）／
KZ（G.A.C）／ST-LOW（DESSON）／DASTAMAS／琉球とらいぶ／009／
45 with RADICALITES／King Jam Session／JAVA／operon／COMATON
チケット発売中！！
ファミリーマート全店
e+(イープラス) http://eplus.jp
ローソンチケット Lコード 82958
チケットぴあ Pコード 782-722
主催：Peace Music Festa！辺野古2010 実行委員会
後援：名護市、宜野湾市、南城市、石垣市、西原町、与那原町、
竹富町、北中城村、中城村、沖縄タイムス、琉球新報、
琉球放送、沖縄テレビ放送、琉球朝日放送、FM沖縄、ラジオ沖縄、
FMよみたん、タイフーンFM、FM21、FMレキオ、おきなわ倶楽部
【問】info@peace-music.org
【ブログ】 http://peacemusic.ti-da.net/
【Twitter】 http://twitter.com/PeaceMusicFesta
辺野古で遊ぼう、辺野古で踊ろう！
音楽には、世界を動かす力があります。
私たちはその可能性を信じています。
米軍普天間基地の移設問題で揺れる沖縄県 名護市 辺野古。
ジュゴンも生息するこの美しいサンゴの海を本当に埋め立てていいの？
平和と自然と音楽を愛するミュージシャン達による
ボランティア運営の手作りフェス。
美味しい屋台やライブペインティング、トーク、ダンス、
ワークショップ、エイサーなどもあります。
辺野古の海から世界が見える！
青原さとし［法名：慧水（えすい）］： '61年広島生まれ、在住 ドキュメンタリー映像作家 『土徳ー焼跡地に生かされて』（劇場公開第一作）、『雪国木羽屋根物語』 、『山踏みー森林再生への道』、新作『三百七十五年目の春風』等。2005年より始ったヒロシマ平和映画祭の実行委員会代表。
]]>平井玄×菊地成孔
■2010年9月15日(水)19:00～
ジュンク堂書店新宿店 8Fカフェ http://www.junkudo.co.jp/
・入 場 料 1,000円 (１ドリンク付き)
・定 員 50名
・予約受付は7Fレジカウンターにて、また電話ご予約も承ります。
ジュンク堂書店 新宿店 TEL 03-5363-1300
菊地成孔（きくち・なるよし）
1963年生まれ。千葉県出身。音楽家 文筆家 音楽講師。 アバンギャルド・ジャズからクラブシーンを熱狂させるダンス・ミュージックまでをカバーする。1984年プロデビュー後、山下洋輔グループなどを経て、「デートコース・ペンタゴン・ロイヤルガーデン」「スパンクハッピー」といったプロジェクトを立ち上げる。2004年にソロ・アルバム「デギュスタシオン・ア・ジャズ」、「南米のエリザベス・テイラー」を発表。2006年7月にはUA×菊地成孔名義のスタンダード・ジャズ・アルバム「cure jazz」が大ヒット。2008年からは菊地成孔ダブ・セクステット、菊地成孔とペペ・トルメント・アスカラールで活動中。エッセイストとしても活躍中。
平井玄（ひらい・げん）
1952年、新宿2丁目生まれ。評論家。音楽・思想・社会等幅広い領域を独自の視角で論じる。早稲田大学文学部抹籍。80年代からジャズを中心とする音楽の批評やプロデュースを始め、映画『山谷 やられたらやりかえせ』やパレスチナ音楽など、さまざまな社会運動に携わる。現在もしぶとく新宿に在住。著書に『ミッキーマウスのプロレタリア宣言』（太田出版）、『千のムジカ』（青土社）、『引き裂かれた声』（毎日新聞社）などがある。
平和市民連絡会では、高江・辺野古への支援行動を行うために那覇からの送迎車を出しています。日程は下記の通りです。
4日(土)5名 9日(木)5名 11日(土)5名
14日(火)3名 15日(水)3名 16日(木)5名
20日(月)5名 23日(木)5名
24日(金)3名(辺野古のみ)
28日(火)3名 30日(木)3名
1.送迎車は、那覇インター前バス停で待機しています。
2.同バス停を9時に出発して、同乗者の希望により高江・辺野古まで行きます。高速内のバス停での途中乗車も可能です。
3.同乗希望者は、必ず城間（080-1782-6598）または長嶺（090-2712－6486）へ事前に連絡して下さい。
4.沖縄平和市民連絡会では、この行動の定期化のため、 カンパを募っています。
カンパの宛先は、
（口座番号）01710-5-88511
（加入者名）平和市民連絡会
通信欄に辺野古・高江行きカンパ』と記入してください。
僕に出来ることはなんだろう。
僕は、ただ素直な気持ちで歌おうと思って、この歌を書いた。
本当に伝えたいことはこれだけだろう。
殺すな。
カクマクシャカ
3年ぶりの本島直撃の翌日、ゆえあって北部へ。名護の中心地を抜けると信号機は殆ど点灯していない。辺土名の「ゆいゆい国頭」という道の駅も、付近の商店もすべて、停電で営業できず。唯一、自家発電で営業していたのは、西海岸のコンビニの北限、ファミリーマートだった。生鮮食品やパン類の棚は空。さすがに電子レンジは節電で使わないのか、温めて食べる食品が棚に残っている。道の駅のトイレも近頃はセンサーなど使われていて水が流れず途方に暮れた観光客も、地元の人びとも、なんとなくの高校生も、コンビニが拠り所になっていた。写真は、唯一道の駅で楽しげにくつろいでいたのは、恐らく暴風雨の余波で勢い脱走した、親子孫3代なのか立派な雄鳥たち。★救援カンパのお願い
弁護士費用をはじめとする諸経費のために、ぜひみなさまのカンパをお願い いたします。
郵便振替で、用紙に「8.15救援会へ」とお書きいただき、以下へお振り込みください。
口座番号：00100-3-105440 「救援連絡センター」
★★転送・転載歓迎★★
靖国神社周辺での弾圧に対する抗議声明
2010年8月15日正午過ぎ、靖国神社での黙祷儀式に抗議した2名が逮捕されると
いう事件が起きました。救援会は以下のように当日の事件経過を確認しています。
しばらく進んだ頃、右翼団体の車両が抗議者たちの前に突然停まり、車両から人が
飛び出してきました。そのときです。周囲を囲んでいた私服刑事のうち２人がAさんに
抱きついたのです。刑事らはAさんを他の人々から引きはがそうとしました。そのため、
一時的に混乱が起きます。しかしそれも周囲の人々の抗議によって一旦は収まります。
ところが先ほどの私服刑事はAさんの腕を掴んで離さず、Aさんは連れ去られてしまい
ました。このときAさんは身に着けていたTシャツを破かれています。さらに近くにいた
Bさんが人々からムリヤリ引き離され、倒されました。そこに４名の警察官が のしかかっ
て暴行を加えています。彼は首を絞められ蹴られ、焼けたアスファルトに額を叩きつけ
られた上で引きずられています。そしてBさんは頭部と手に怪我を負ったまま連れ去ら
れているのです。
その後分かったことですが、Aさんは「公安条例違反」、Bさんは「公務執行妨害罪」の
嫌疑を不当にもかけられて逮捕されたのです。けれどもAさんは「公安条例違反」に当
たるようなことをいっさい行っていません。彼らを含めた抗議者は、行動を中止した後
に靖国神社から離れて引き上げる最中であり、警察発表にある「無許可デモ」などお
こなっていないのです。さらにBさんに関しては、一部マスコミ（毎日、産 経、時事通信）
が「警察官に暴行した」などという誹謗を行っています。しかしこれは警察が流す嘘を
そのまま報道したものであり、暴行されたのは実際にはBさんなのです。
これまでも国家権力による民衆への横暴は数限りなく行われてきました。2人の仲間は
決して暴力を振るっていません。むしろ暴力を振るったのは警察官です。民衆のもので
ある天下の往来を歩く事を阻み、あまつさえ暴行し閉じ込める。暴力で相手を封じ込め
ようとしているのは一体誰なのでしょうか。
私たちはこのような横暴を決して許しません。これは国家権力による人類に対する冒涜
であり侮辱です。私たちは不当逮捕に断固抗議するとともに、２名の即時の解 放を求めます。
２０１０年８月１７日
815救援会（2010）
メール：kyuen_815@yahoo.co.jp
ブログ：http://blogs.yahoo.co.jp/kyuen_815
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
「靖国神社周辺での弾圧に対する抗議声明に賛同します」
★賛同
・個人の場合
お名前 （ ）
肩書き（あれば）（ ）
・団体の場合
貴団体名 （ ）
・名前の公開の可・不可 （ ）
★連帯・支援のメッセージをお願いします。
メッセージはブログにアップロードさせて頂きます。
（ ）
ハ
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
上記のフォーマットに記入の上、メール：kyuen_815あっとyahoo.co.jp（メあ っとモを@に置き換えて送信下さい。）にお送りください。
★救援カンパのお願い
弁護士費用をはじめとする諸経費のために、ぜひみなさまのカンパをお願い いたします。
郵便振替で、用紙に「8.15救援会へ」とお書きいただき、以下へお振り込みください。
口座番号：00100-3-105440 「救援連絡センター」
※救援会の正式な郵便振替口座が開設しましたら、あらためてご連絡します。
★★転送・転載ここまで★★